우리 주변을 조금만 돌아보면 우리는 혼돈과 무질서의 어딘가에서 허우적대는 존재가 아니라는 사실을 바로 알 수 있다. 우리는 거대한 질서 속에서 웅장한 생명의 협주곡을 함께 연주하는 중이다. 우리의 몸을 이루는 분자는 이전에 누구의 몸 혹은 자연의 일부였고, 또 앞으로도 누군가의 몸 혹은 자연의 일부가 될 것이다. 이런 의미에서 우리의 몸은 결코 소멸하지 않고, 지구상의 생명이 계속되는 한 끊임없이 다시 어딘가에서 살게 될 것이다. 그리고 내 몸의 분자 단위만이 아니라, 내 몸을 꾸려가는 기본 원리도 살아 있는 세상의 모든 나머지와 함께 같은 원리로 돌아가며 함께 호흡한다. 우리는 진정 우주에 속한 존재이며, 이 귀속감을 깨닫는 일은 우리 삶에 진정한 의미를 일깨우고 그 깊이를 더해준다. 이 책의 한국어본이 새롭게 출간된다니 정말로 반갑다. 한국에는 다른 종교들이 조화롭게 공존하는 정도가 아니라 서로 영감을 주고받으면서 서로에게 지혜를 배우는 놀라운 전통이 있다고 들었다. 한국의 그런 풍토에 이 책도 어떤 역할을 할 수 있길, 나아가 한국의 과학과 영성, 한국의 종교에 대해 더 많은 대화가 이루어지길, 더 풍성한 열매가 맺길 진심으로 소망한다.
우리가 필요로 하는 것은 새로운 '모형' 즉 새로운 실재관이며, 사상, 인식 및 가치의 근본적인 변화를 필요로 한다. 실재에 대한 기계론적 개념으로부터 전일적 개념으로의 변화의 시작은 모든 분야에서 이미 나타나고 있으며, 1980년대에는 이 변화가 지배적이 될 듯하다. 이 '모형 전환'의 여러 현상과 함축성이 이 책의 주제이다.
