저는 저의 상상을 실현하기 위해 전통적인 대장장이 기술과 현대적인 장비를 한데 결합시키고 있습니다. 금속이 원재료에서 완성품으로 변신할 때에 직접 관여하는 것은 과정과 작품 모두와 영적으로 연결된 느낌을 가지게 합니다. 철을 단조하는 일은 육체적인 능력을 요하는 과정이지만, 우악한 힘보다는 잘 조절된 동작이 더욱 중요합니다. 십 년 이상 대장장이 일을 해온 저에게 테이퍼링과 납작하게 만들기, 스크롤링, 질감 표현 같은 반복적인 동작은 사실상 명상과도 같이 되었습니다. 저는 저에게 열려 있는 창조적인 가능성에 힘입고 있습니다.
공예가로서 저의 성장은 많은 사람들이 저의 작품을 즐기고, 제 사업이 지역 공동체에 가치가 있다는 사실로부터 연료를 공급받고 있습니다.
열과 망치는 제 공예의 기초입니다. 이 책의 목적은 제가 대장간에서 일하면서 사용하는 주된 도구와 기술 들을 독자가 실제로 이해할 수 있게 하는 것입니다. 저는 전통적인 대장장이가 아닙니다. 어떤 특정한 과제를 수행하는 데는 여러 가지 방식이 있을 수 있습니다. 저는 제가 가장 효과적이라고 느꼈던 방법들을 설명할 것입니다.
이 책에 차례대로 소개된 단조 기법들은 지식과 경험을 쌓으면서 기술의 수준을 높일 수 있게 해줍니다. 기본적인 과제를 수행하는 데 익숙해지면 여러분만의 맞춤 연장 세트를 만들 수 있을 것입니다. 이 맞춤 연장 세트야말로 취미생활자와 전문 대장장이 모두에게 값을 매길 수 없는 자원이 됩니다. 또한 여러분은 가정과 정원을 위한 멋스럽고 실용적인 물건들을 만드는 방대한 과제를 완수하면서 여러 가지 단조 기술을 연마할 수도 있습니다.
대장일의 세계로 들어옴에 따라, 이 책을 포함한 여러 자원들은 여러분이 단조 일을 해나가면서 자신의 관심사에 가장 알맞은 것이 무엇인지 발견하도록 도와줄 것입니다. 저는 전문 대장장이로서 생계를 꾸린다는 것, 그리고 제가 고대로부터 내려오는 위대한 전통의 일부분이라는 점을 매우 운 좋게 여기고 있습니다. 그리고 이 전통은 더 이상 성역할의 규범에 갇혀 있지 않습니다. 저의 목표는 뒤뜰에 나만의 대장간을 세우는 데 열중해 있는 분들에게 지식과 통찰, 영감을 제공하는 것입니다.
