|
김정아서울대학교 노어노문학과를 졸업하고 동 대학원에서 석사를 마쳤다. 서울대학교 박사과정 중 미국으로 유학해 일리노이대학교 슬라브어문학부 대학원에서 석사와 박사 학위를 받았다. 부전공으로 폴란드 문학을 공부했다. 박사 논문은 「도스토옙스키의 『죄와 벌』에 나타난 숫자 상징」이며, 다수의 소논문을 국내외 언론에 발표했다. 서울대학교 등에서 19세기 러시아 문학을 강의했고, 20여 권의 책을 번역했으며, 도스토옙스키 4대 장편 단일 번역가 번역이라는 세계 최초의 프로젝트를 진행 중이다. 『죄와 벌』 『백치』 『악령』 완역본이 출간됐고, 현재 『카라마조프가의 형제들』을 번역하고 있다.
대표작
모두보기
|
|