1931년 이와테현에서 태어났다. 와세다대학 문학부 영문과와 동 대학원을 졸업했다. 하야가와 서방에 입사, 「하야가와 미스터리 매거진」의 편집장을 역임했다. 미국의 현대문학과 뉴저널리즘의 작품을 소개하는 번역가이자 수필가, 소설가로 활동해왔다. 1986년 첫 자전적 소설인 <머나먼 미국>으로 제96회 나오키상을 수상했다.